The 32-bit x86 binary was trying to perform a self-modifying code trick. Old DRM software did that. Or malware. Or just really bad compiler optimization from 2009.
She couldn’t rewrite the app. No source code. The original vendor had gone bankrupt in 2014. windows 10 arm 32 bits
What she saw made her lean closer.