In Hindi - The Pursuit Of Happyness Movie
लेकिन उसी सप्ताह, मुसीबत आ गई। क्रिस की तनख्वाह पर IRS (इनकम टैक्स) ने सीधे बैंक अकाउंट से पैसे काट लिए। लिंडा इस जिंदगी से तंग आ चुकी थी। एक दिन वो कहती है, "क्रिस, तुम सिर्फ सपने बेचते हो। बस।" और वह चली जाती है – न्यूयॉर्क।
वो दौड़ता हुआ डे-केयर सेंटर पहुँचता है। सी.जे. को गोद में उठाता है और कस कर गले लगाता है।
बॉस पूछते हैं, "क्रिस, अगर हम किसी ऐसे आदमी को hire करें, जो बिना शर्ट के आया हो, तो तुम क्या सोचोगे?" क्रिस हंसते हुए कहता है, "सर, उसने बहुत अच्छी पैंट पहनी होगी।" The Pursuit Of Happyness Movie In Hindi
कहानी यहाँ खत्म नहीं होती। वो क्रिस गार्डनर आगे चलकर अपनी खुद की मल्टीमिलियन डॉलर की फर्म के मालिक बनता है। लेकिन फिल्म का असली संदेश है – खुशी कोई जगह नहीं है, खुशी एक रास्ता है। वो रास्ता जहाँ तुम रोते हुए भी मुस्कुराते हो, भूखे रहकर भी सीखते हो, और टॉयलेट में रात बिताकर भी सुबह अपने बच्चे से कहते हो:
उसे इंटर्नशिप मिल जाती है। लेकिन बिना पैसे के। लेकिन उसी सप्ताह
क्रिस की पत्नी लिंडा, एक फैक्ट्री में काम करती है। उनका एक छोटा बेटा है – क्रिस्टोफर जूनियर, जिसे वो प्यार से "सी.जे." बुलाते हैं। महीने की तनख्वाह से किराया, टैक्स और स्कैनर की किस्तें मुश्किल से निकलती हैं।
और इसी छोटे से डायलॉग में छिपी है – की असली हिंदी। ✨ जो बिना शर्ट के आया हो
छह महीने बीत जाते हैं। क्रिस हर दिन फोन पर क्लाइंट्स को कॉल करता है, अपनी स्कैनर बेचता है, शेल्टर में रात करता है, और कभी हार नहीं मानता। वो अपनी सूट की जेब में सिर्फ एक कपड़ा रखता है ताकि ऑफिस के वॉशरूम में कपड़े धो सके।
क्रिस और सी.जे. अब सड़कों पर हैं। वे मोटल का किराया नहीं दे पाते। सामान बाहर फेंक दिया जाता है। क्रिस अपने बेटे को गोद में उठाकर BART स्टेशन के टॉयलेट में रात बिताने को मजबूर होता है।
सैन फ्रांसिस्को, 1981। ये कहानी है क्रिस गार्डनर नाम के एक आम आदमी की। क्रिस एक सेल्समैन है। वो 'बोन डेंसिटी स्कैनर' नाम की एक मशीन बेचता है – जो एक्स-रे से थोड़ी बेहतर तो है, लेकिन डॉक्टर्स के लिए बेकार है क्योंकि ये बहुत महंगी है।
उसकी आँखें नम हो जाती हैं। वो बॉस से हाथ मिलाता है, मुस्कुराता है, और ऑफिस से बाहर निकलता है।