Fast & Furious?
Kennt eig jeder die reihe, ist aber in deiner Liste nicht mit dabei :p
Fast & Furios ist wohl das bekannteste und beste darunter. Desweiteren kann ich dir "Nur noch 60 Sekunden" (oder "60 Sekunden", weiß grad nicht wie's genau hieß) empfehlen.
MfG
Ansonsten kann ich Death Race empfehlen 
“Rival’s Perspective Mode”
It sounds like you're referring to a patch for a game by (known for adult visual novels with tactical/RPG elements and specific narrative themes).
A plausible new feature for could be: