Manam Kothi Paravai Tamilgun ✦ Verified Source

It seems you're referring to the Tamil phrase (மனம் கோதிப் பறவை) along with the site name "Tamilgun" — which is a platform known for hosting pirated Tamil movies, songs, and videos.