Terjadi percakapan emosional dalam bahasa Spanyol dan Inggris yang campur aduk. Letty menampar Dom dan meludahinya. "You left me, Dom. You just disappeared."
Meski marah, Letty akhirnya setuju membantu. Dia akan menjadi pengintai di ujung jalan.
Dom menjelaskan rencananya. Targetnya adalah truk bahan bakar milik perusahaan minyak asing yang serakah. Truk itu mengangkut ribuan galon bensin, tetapi perusahaan itu membakar kelebihan minyak setiap malam hanya untuk menjaga harga tetap tinggi. Sementara itu, rakyat Dominika mati-matian mencari minyak.
"Los Bandoleros" adalah jembatan emosi antara Fast & Furious: Tokyo Drift (secara timeline) dan Fast & Furious 4 . Ini adalah cerita tentang persahabatan, pengorbanan, dan bagaimana Dom Toretto menemukan kembali keluarganya – bukan di Amerika, tetapi di tengah badai dan bensin di Republik Dominika.
