I notice you’ve mentioned — but it’s unclear whether you’re asking for a summary, a translation, an exhibition review, or the text content of something related to that gallery/exhibition.
If you can paste the actual Japanese text you want me to work with, I’ll be happy to translate, summarize, or analyze it. Gallery Shiori Suwano 17
Fanny Cammaert is a digital artist living in Belgium. She adopted the stage name Lizzie Stardust as a member of the electro group Velvet Underwear. Since recording and touring with that group, she began working in visual media. Drawing on the kilim weaving that is part of her Ukrainian heritage, her art explores the interplay of digital patterns and electronic glitches. Thematically, her work brings digital infinity into connection with human emotions.
Your donation helps writers, editors, reviewers, workshop leaders, and artists get paid for their work. If you’re enjoying what you read here, please consider donating to SmokeLong Quarterly today. We also give a portion of what we earn to the organizations on our "We Support" page.
Book Now!
In September 2022 SmokeLong launched a workshop environment/community christened SmokeLong Fitness. This community workshop is happening right now on our dedicated workshop site. If you choose to join us, you will work in a small group of around 15-20 participants to give and receive feedback on flash narratives—one new writing task each week.