Erai-raws often adjusts the timing and styling of subtitles. The NF source subtitles are clean, well-positioned, and avoid the oversized, intrusive fonts that sometimes plague official simulcasts. They also properly translate on-screen text (signs, scouter readouts) without burning them in poorly.
The episode ends on a cliffhanger that will have you immediately wanting Episode 10. You might ask, “Why not just watch it on Crunchyroll?” Here’s why the Erai-raws release is superior for collectors and quality-conscious viewers:
Unlike some streaming sites that inject ads or watermarks into the video, this release is clean. It’s the pure episode as intended by Toei Animation, without distractions.