1. What is “Pajas Mentales”? In colloquial Spanish, “hacerse pajas mentales” (literally “mental masturbation”) describes the act of obsessively overthinking, creating hypothetical scenarios, solving non-existent problems, or excessively analyzing a situation without producing any tangible result. It feels productive, but it is ultimately exhausting and paralyzing.