Subtitles — Adventure Time Season 1 Episode 1 English

Finn’s legs detach and run off, screaming in tiny voices.

“Emergency blanket or emergency dance ?”

“FINE. BUT THIS IS THE LAST TIME. YOU’RE ABUSING THE SYSTEM.” Adventure Time Season 1 Episode 1 English Subtitles

“Wenk.” [CLIMAX: THE LEG CAVE – SUNSET] The legs have built a fort out of old boots. Finn (carried by Jake as a backpack) negotiates.

Green flash. Legs snap back onto Finn. Ice King is now wearing a tutu and clucking like a chicken. Finn’s legs detach and run off, screaming in tiny voices

“My footwork is mathematical . I’m just saving energy for a real quest. Which we haven’t had in three days.”

“Too late, torso. We demand equal walking rights and a window seat forever.” YOU’RE ABUSING THE SYSTEM

“I wish for the ultimate adventure!”

“Which pair? You’ve got arms now attached to knees? This is so non-canon.” [CUT TO: CHASE MONTAGE] Finn rides Jake (as a skateboard) chasing the legs through the Candy Kingdom. Princess Bubblegum watches from her tower, sipping tea.

Finn the Human and Jake the Dog discover a wishing well that grants literal, monkey’s-paw-style wishes, forcing Finn to learn that being a hero means cleaning up your own magical messes. [OPENING: TITLE CARD – WACKY SAXOPHONE RIFF] EXT. TREE FORTRESS - DAY

“Cluck cluck! I’m beautiful!” [ENDING: TREE FORTRESS – NIGHT] Finn and Jake on the couch. BMO serves them cocoa.